来日本之初就需要有住宿的地方。之前搜集学校信息的时候,就应该确认入学后能否入住学生宿舍。同时,也请确认宿舍的租金,一个房间住几个人等等事项。如果即将进入的学校没有宿舍,或者全部的留学生不能入住,就有可能要自己解决住宿问题。
这样的话,来日前,可以和学校联系能否帮助自己借房子。还有在找到房子之前,学校能否提供临时住所,临时住所的具体费用。
主要可以分成以下这三种,学生宿舍,留学生公寓以及寄宿家庭,下面来给大家简要的分析一下。
1.所在学校的学生寮:有特设面向留学生的宿舍,也有只给介绍民间宿舍的。
2.留学生寮:由国家或民间团体经营的留学生寮虽然少但也是有一些。设备齐全,费用便宜,但入居人数及入居资格都有所限制。
3.家庭同住:欧美国家留学大多会采用此种形式,就是到日本人家里,以家庭一员的身份在一起生活的形式。为了了解日本文化及习惯等申请的人很多,但接受的家庭极少。
下面我们在来说说租房的专业术语
不同字母对应不同英文单词
“R”指房间(room;ワンルーム)
“L”指起居室(living;リビングルーム)
“D”指餐厅(dining;ダイニングルーム)
“K”指厨房(kitchen;キッチン)
“S”指免费赠送的房间(service room ;サービスルーム)
字母与数字组合对应不同房型
单人间:1R、1K
一室一厅:1DK、1LDK
两室一厅:2DK、2LDK
三室一厅:3DK、3LDK
1R和1K有什么区别?
同样是单人间,1R明明也有灶具厨房,为什么叫one room?
区别在于连接厨房与卧室的门。
门将两个空间隔开,厨房的油烟不会飘进卧室,卧室空间变得更加独立。
除了RDKL这几个常用字母,还有一些可能会涉及到的用语。
MBR代表Main Bed Room,是主卧室;
BR代表Bed Room,是有卧室;
SR代表Service Room,是指赠送的房间,一般指通风和采光不太好,无法做卧室的房间;
UB代表Unit Bath,是浴室;
WIC代表Walk in Closet,是步入式衣帽间;
CL代表Closet,是有收纳空间;
SIC代表Shoes in Closet或SB代表Shoes Box,是鞋柜;
RF代表Roof Floor是小阁楼;
PS代表Pipe Shaft,是配管室;
MB代表Meter Box,是水箱/配电箱。
相关知识
相关问题