李童
在住宅房屋方面,通常分成独立屋、共渡屋(condo)、城市屋(town
\ss house)。独立屋在美国房屋里面最多的一种,所谓独立屋,是在某一块土地上只有这一栋房子。美国的房屋产权是包括土地及建筑物,这种形态在中国称为别墅。但别墅并不是正确的解释,因为独立屋有新有旧,有豪华也有破烂,对於年代久远、破烂的独立屋来说,称不上是别墅,只能叫做独立屋。别墅可以称为豪华的独立屋。共渡屋通常是一排相连的房子,有五栋、十栋甚至更多,你可以拥有其中的一栋,它可以是一层、二层或是三层的形式。城市屋和共渡屋的差别不大,通常来说城市屋是比较豪华的,它通常由二栋或三栋构成。城市屋的房子一般为一层或二层,很少用到三层。共渡屋和城市屋所拥有的土地只是建筑物所占据的那部分,有时会有小部分的院子。a.
\ss 独立别墅
\ss (
\ss single
\ss family
\ss hpuse
\ss )独立屋(俗称独立别墅)占目前在美国销售的非公寓群住宅中的87%左右,独立别墅的特点是业主拥有较大的土地,并对此土地有全权得使用权,作为独栋别墅的业主,所有的事情都可以自己作决定(在合理范围内),从房屋外型风格、庭院改善以及家庭生活习惯到建造花园,游泳池,网球场
\ss ,饲养宠物等等。
\ss 当然,业主还须支付房屋修理和日常维修的全部费用。独立别墅通常适合业主买来自住的,
\ss 可以根据个人的喜好,打造自己梦想的家园。b.
\ss
\ss 联排别墅
\ss (
\ss townhouse
\ss )联体别墅或联体住宅这个用语不是一个法定词语,而是一个装饰词。
\ss 简言之,指的是各自单独拥有的住宅(连**屋下边的地),但是和一家或几家邻居的房屋共享公共墙壁。从老城区的排房
\ss 到商业区的两家合用的两层小楼以及高尔夫球场别墅,这类住宅介于公寓和独栋别墅之间。
\ss
\ss
\ss
\ss
\ss
\ss
\ss 这是不是佳选呢?
\ss 取决于个人的爱好和兴趣。
\ss 类似独栋别墅,多数这样的住宅有一个院子(虽然一般很小);又如公寓,一般配备有共用的休闲场所(如游泳池,网球场),但是同样存在诸如环境较嘈杂、隐私性弱和建筑风格雷同等问题。
\ss
\ss 通常联体别墅升值高于公寓,而低于独栋别墅。c.
\ss 独立产权公寓
\ss (
\ss condo
\ss )有产权的独套公寓住宅
\ss 同样,公寓也有很多种类和形式(独栋小楼,仓库阁楼,高层公寓),但都离不开两个基本原则:1)每位业主只拥有其单元内部的所有权-以及从屋顶和外墙到所有公用设施的一部分所有权。
\ss 2)所有的业主都要支付物业费,用以日常维修,公共区域的修缮,保险以及意外费用。对于某些买主-如单身,无子女的夫妇
\ss –公寓或许是极好的选择。
\ss 他们倾向于经济能承受的(建房成本较低,公共成本共摊)住宅,日常维修费用也较低(有人负责保洁,除草),一般还配备休闲场所(游泳池或健身中心)。
\ss 不足之处:不太安静,不利隐私,还有就是在出售时可能升值不多。1居住屋(house
\ss 或residential):美国的这类房子所占的比重最大,一般占有一块土地(lot)根据规定不同,占有土地面积不同,小的几百平方米,大的几十亩或更多,在中等城市一般是05亩到15亩左右),土地上建有一幢房屋(大小不等,可为平房,二层楼房,三层楼房,很少更高的住宅,房间则从一个到五、六个,甚至更多,大多数是2-4个房间,厨房一般是一个,卫生间从一个到3-4个或者更多。一般还有储藏室和车库(个数不等)。房屋周围一般是草地和花园。房屋主人拥有土地和房屋的完全所有权。2排屋(townhouse):townhouse一词在美国并不象中国许多英文词典所说的:市政厅或镇公所,而是指一种排屋,这种房子很象中国一些城镇的街道两旁的房屋,一般由数座以公共的侧面墙壁连在一切,各自完全独立,每一座有2-3层(一般是3层),2-4个房间,一个厨房,1-3个卫生间。水、电完全独立分开,可以单独购买一栋,也可购买多栋。一般情况下,在住宅区的每一排townhouse,都有一些公共的绿地和小花园。每栋排屋的房主拥有完全所有权。3公寓(包括condo和apartment):美国的公寓很象中国城市里的套房,一般有多套公寓(从2-3套到数十甚至数百套)组成一幢楼,每套有有1-4个居室,一个厨房,1-2个或更多的卫生间,有1-2个停车位,有或无公用的花园和绿地,一般没有自己的花园。房主拥有完全所有权。私人公寓(condo)和出租用的公寓(apartment)的差别主要在于,(1)一幢楼的condo
\ss 产权往往不同,每套都有不同的房主,当然也可以一个人拥有多套甚至整幢楼。而apartment的整幢楼一般是一个主人。(2)每套condo都有自己的水、电系统,与其它的condo
\ss 毫不相干,而apartment
\ss 一般由一个统一的供水系统供应所有的apartment,因此水费(含垃圾费)一般需要住户平均负担,或按人口分担,或有整幢apartment的主人承担。电则每户分开。由于公寓以整幢存在,有公共管理人员承担以下公共事务,因此condo的主人往往需要负担一定数量的管理费用(一般是按月缴纳)。4商业用屋(mercial):这类房子有大有小,小的如几十平方米的小商店或办公室(可由数个或数十个甚至数百个组成一幢),大的如面积达到数十亩甚至数百亩甚至更多的商业中心。在一般的情况下,美国的商业用屋只共作为商店或办公,不允许居住。(个别临街房屋有前店后住家的除外)。除了商店和办公用房外,加油站、工厂的厂房和仓库也包括在这类房产内。这类房地产的主人拥有土地和房屋的永久主权。5农场(farm):一般由数百亩至数千亩或更多的农地及房屋、农场附属设备(仓库等)构成,所有人拥有土地和房产的完全所有权,许多农场的种植计划需接受政府指导和安排,也可获得合法的农业补贴。6空地(vacant
\ss land):一般有2类,(一)指建筑用地(例如可建筑一座或多坐房子的地块)。面积从数百平方米至数十亩或更多。(二)指未开发或荒废的农地(包括山地和海滩等),一些地块上有原来的农用建筑或附属设备。这种地块面积都较大,从数百亩至数千亩或更多。土地所有人拥有完全所有权。1
\ss 常见的房屋类型下面左侧为英文,括号中分别为国语与粤语说法house
\ss (独立屋)业主拥有房屋和地皮的产权。duplex
\ss house
\ss (双拼屋,马屋)同一屋顶下的两套住宅联在一起,可以是一左一右、一前一后,偶尔也有一上一下,以一左一右居多。业主拥有自己那一半的房屋和地皮的产权。townhouse
\ss (城市屋、镇屋)左右均有墙壁与类似房屋相连的小住房,通常各自有独立的门口,多个不同家庭拥有地皮的产权。apartment
\ss /
\ss condominium
\ss (公寓、柏文)有共同大门的多层单位,多个不同家庭拥有地皮的产权。mobile
\ss home
\ss (活动屋)可移动的房屋,需要停放在购买或租赁的土地上。以上类型中,house和duplex
\ss house需要每年向政府缴纳地税。apartment需要向物业管理单位缴纳管理费。另外需要注意townhouse和apartment中也有不带地皮的,并且居住权带有期限的,称为leasehold,leasehold的物业通常便宜很多。2
\ss apartment的类型单间(single
\ss room)拥有独立房间,但厨房和厕所需与他人共享单人开放间(bachelor
\ss apartment)拥有独立房间,但房间没有间隔,有厨房和厕所n室一厅(one
\ss bedroom
\ss and
\ss more)具有一个厅和一个或者多个的卧室。另有卫生间(带厕所﹑洗脸池﹑洗澡设备)及放衣物的壁橱有独立厨房:带洗碗池﹑碗橱﹑台面﹑炉具﹑冰箱等。3
\ss 售房带有基本装修
\ss 北美出售的房产都已做了基本装修:
\ss 墙面做了粉刷,地面使用地板或者地毯,窗户带有窗帘,洗浴设施和厨房设施(橱柜、水池、炉具、冰箱)都已齐备,如果对装修的要求不高,搬入即可住人。美国的自有住宅房子种类主要有:1.house
\ss /
\ss single
\ss family
\ss detached
\ss (独立屋/国内的别墅)2.town
\ss house
\ss (联排屋/国内联排别墅)3.condo
\ss (公寓)美国的house
\ss 有两种情况,在市内(不是downtown-市中心,而是
\ss in
\ss city-
\ss 市内)的老社区大多数是比较老的,屋主自己盖的房子(很多是买了别人的二手房-叫existing
\ss house),或者小开发商(builder)和私人买了别人的老房子或者空地来盖的新的房子。在郊区的独立屋除了一般占地比较大,其它的情况也类似。这种独立屋是家家户户独立自主,自己管自己的房子草地,所以不用缴管理费给任何人。另外一种是房地产商成片开发,然后卖给个人的小社区独立屋,这种小社区新的在市内也比较少-市内大片空地较少,绝大部分在市外。这种房子一般要交管理费给屋主协会(hoa=home
\ss owner’s
\ss association),
\ss 用于维护社区的公用设施和花草树木。当一座房子有两套差不多一样的住宅时(上下或左右连在一起),它不叫house,而是duplex,三套时叫
\ss triplex,
\ss 四套时叫four-plex
\ss 这样的房子比较少。townhouse
\ss 的情况与house
\ss 类似,除了共用墙壁和花园比较小。condo
\ss 就是国内的公寓。开发商成片建设然后卖给个人。downtown-市中心有很多高层的建筑很多楼上是公寓,市内的公寓楼比较低。大中城市的市中心有很多高楼大厦,上面的公寓一般都挺贵的,有一些是比很多独立屋贵的,城市越大就越贵。小一些的城市的市中心并没有高楼大厦,只是商业比较集中的多层建筑。apartment
\ss 也是公寓楼群,只不过这些一般属于同一个人或公司拥有,专门用来出租的。有一些人也租住独立屋和私人公寓。美国人拥有自己的房子(包括所有种类)和租房子住的比例各个地方不同,不过根据美国人口普查总署2007年普查的结果是全美平均比例是683%拥有住宅,317%的人租房子住。2000年是662%和338%。别墅在美国指的是度假屋-vacation
\ss home,是除了屋主的主要居住场所-primary
\ss home
\ss 以外的用来度假的房子。它可以是任何形式的房子。山上的圆木屋-log
\ss cabin,
\ss 森林里大房子或水边的公寓等。a.
\ss 独立别墅
\ss (
\ss single
\ss family
\ss hpuse
\ss )
\ss 独立屋(俗称独立别墅)占目前在美国销售的非公寓群住宅中的87%左右,独立别墅的特点是业主拥有较大的土地,并对此土地有全权得使用权,作为独栋别墅的业主,所有的事情都可以自己作决定(在合理范围内),从房屋外型风格、庭院改善以及家庭生活习惯到建造花园,游泳池,网球场
\ss ,饲养宠物等等。
\ss 当然,业主还须支付房屋修理和日常维修的全部费用。独立别墅通常适合业主买来自住的,
\ss 可以根据个人的喜好,打造自己梦想的家园。
\ss b.
\ss 联排别墅
\ss (
\ss townhouse
\ss )
\ss 联体别墅或联体住宅这个用语不是一个法定词语,而是一个装饰词。
\ss 简言之,指的是各自单独拥有的住宅(连**屋下边的地),但是和一家或几家邻居的房屋共享公共墙壁。从老城区的排房
\ss 到商业区的两家合用的两层小楼以及高尔夫球场别墅,这类住宅介于公寓和独栋别墅之间。
\ss 这是不是佳选呢?
\ss 取决于个人的爱好和兴趣。
\ss 类似独栋别墅,多数这样的住宅有一个院子(虽然一般很小);又如公寓,一般配备有共用的休闲场所(如游泳池,网球场),但是同样存在诸如环境较嘈杂、隐私性弱和建筑风格雷同等问题。
\ss 通常联体别墅升值高于公寓,而低于独栋别墅。
\ss c.
\ss 独立产权公寓
\ss (
\ss condo
\ss )
\ss 有产权的独套公寓住宅
\ss 同样,公寓也有很多种类和形式(独栋小楼,仓库阁楼,高层公寓),但都离不开两个基本原则:1)每位业主只拥有其单元内部的所有权-以及从屋顶和外墙到所有公用设施的一部分所有权。
\ss 2)所有的业主都要支付物业费,用以日常维修,公共区域的修缮,保险以及意外费用。
\ss 对于某些买主-如单身,无子女的夫妇
\ss –公寓或许是极好的选择。
\ss 他们倾向于经济能承受的(建房成本较低,公共成本共摊)住宅,日常维修费用也较低(有人负责保洁,除草),一般还配备休闲场所(游泳池或健身中心)。
\ss 不足之处:不太安静,不利隐私,还有就是在出售时可能升值不多。美国的自有住宅房子种类主要有:a.
\ss 独立别墅
\ss (
\ss single
\ss family
\ss hpuse
\ss )
\ss 独立屋(俗称独立别墅)占目前在美国销售的非公寓群住宅中的87%左右,独立别墅的特点是业主拥有较大的土地,并对此土地有全权得使用权,作为独栋别墅的业主,所有的事情都可以自己作决定(在合理范围内),从房屋外型风格、庭院改善以及家庭生活习惯到建造花园,游泳池,网球场
\ss ,饲养宠物等等。
\ss 当然,业主还须支付房屋修理和日常维修的全部费用。独立别墅通常适合业主买来自住的,
\ss 可以根据个人的喜好,打造自己梦想的家园。
\ss b.
\ss 联排别墅
\ss (
\ss townhouse
\ss )
\ss 联体别墅或联体住宅这个用语不是一个法定词语,而是一个装饰词。
\ss 简言之,指的是各自单独拥有的住宅(连**屋下边的地),但是和一家或几家邻居的房屋共享公共墙壁。从老城区的排房
\ss 到商业区的两家合用的两层小楼以及高尔夫球场别墅,这类住宅介于公寓和独栋别墅之间。
\ss 这是不是佳选呢?
\ss 取决于个人的爱好和兴趣。
\ss 类似独栋别墅,多数这样的住宅有一个院子(虽然一般很小);又如公寓,一般配备有共用的休闲场所(如游泳池,网球场),但是同样存在诸如环境较嘈杂、隐私性弱和建筑风格雷同等问题。
\ss 通常联体别墅升值高于公寓,而低于独栋别墅。
\ss c.
\ss 独立产权公寓
\ss (
\ss condo
\ss )
\ss 有产权的独套公寓住宅
\ss 同样,公寓也有很多种类和形式(独栋小楼,仓库阁楼,高层公寓),但都离不开两个基本原则:1)每位业主只拥有其单元内部的所有权-以及从屋顶和外墙到所有公用设施的一部分所有权。
\ss 2)所有的业主都要支付物业费,用以日常维修,公共区域的修缮,保险以及意外费用。
\ss 对于某些买主-如单身,无子女的夫妇
\ss –公寓或许是极好的选择。
\ss 他们倾向于经济能承受的(建房成本较低,公共成本共摊)住宅,日常维修费用也较低(有人负责保洁,除草),一般还配备休闲场所(游泳池或健身中心)。
\ss 不足之处:不太安静,不利隐私,还有就是在出售时可能升值有限。独栋single
\ss family
\ss house,联排townhouse,公寓cando
\ss 基本上3种独栋别墅single
\ss family
\ss house,联排别墅townhouse,公寓cando(独立产权)公寓apartment(非独立产权)