二.退订政策原文 1.Initial Cancellation Period You can cancel your booking up to 7 days after you accept your offer or pay your deposit, providing you have not already moved in to the property and the apartment will refund your security deposit in full. Deposits will normally be refunded within 28 working days of cancellation, however the legal obligation as a landlord is to secure all deposits with a third party protection scheme. In the event that your deposit has already been sent to the protection scheme by the time you cancel your booking, your refund could take up to 60 days to be refunded due to the protection scheme’s processing period and your deposit refund will come directly from them – you will need your repayment ID which will be sent to you directly by the protection scheme. If the deposit has already been sent to the deposit protection scheme, then the apartment is unable to influence their processing time. 2.Out of Initial Cancellation Period If you cancel your booking after the 7 day Initial Cancellation Period, you will remain liable for the weekly rent (for each and every week or part week) until the apartment is able to re-let the room. If they are able to re-let the room they will release you from the agreement upon payment of a £50 variation of contract fee which they will recover by retaining part or all of your deposit. If you have paid a lower deposit amount, that’s the amount that will be retained.
请进入你的公寓Student Portal界面,点击Review My Offer进入合同查看界面,右下角再次点击CLICK HERE TO VIEW THE TENANCY AGREEMENT或者进入注册邮箱查看合同上的付房租截止时间。如需支付房租,可退回主页,点击Review/Pay Statement可以查看付款计划的详细信息。对应的关键信息为【Balance】该支付项目当前总共需要支付金额【Due Date】支付截止日(格式 日/月/年)请在due date前付清房租
请进入你的公寓Student Portal界面,点击Review My Offer进入合同查看界面,右下角再次点击CLICK HERE TO VIEW THE TENANCY AGREEMENT或者进入注册邮箱查看合同上的付房租截止时间。如需支付房租,可退回主页,点击Review/Pay Statement可以查看付款计划的详细信息。对应的关键信息为【Balance】该支付项目当前总共需要支付金额【Due Date】支付截止日(格式 日/月/年)请在due date前付清房租